0
Profile Picture

¡Me muero por......! (frases de uso coloquial de la prueba DELE C1 Comprensión Auditiva).

hace 2 años
¡Hola amigos!
Hoy un estudiante me hizo una pregunta sobre algunas frases coloquiales en español, y quiero compartir 3 muy comunes que pudiesen aparecer en alguna conversación o texto del DELE.
1) Me muero por.... (expresión común muy utilizada cuando no podemos esperar por algo, con esa frase expresamos que no podemos esperar por algo, emoción absoluta.
¡Me muero por comprar el nuevo modelo de celular!
¡Carlos me muero por viajar a Madrid, tengo mucho tiempo sin verte!
2) Tener sus pros y sus contras: habla de las ventajas y desventajas de determinada situación.

Ir a vivir con tus padres tiene sus pros y sus contras, por un lado no pagaremos alquiler pero por otro lado no tendremos privacidad.
3) Meter las manos en el fuego por.... cuando decimos esta frase expresamos absoluta confianza y confirma nuestra confianza absoluta por determinada persona.

No meto las manos en el fuego por Manuela, ella no es muy mentirosa.
Estoy segura de que María va a meter las manos en el fuego por su hermana Karla, ella es una mujer muy honesta.

Si quieres, comparte una frase coloquial de uso común de tu país.

Hasta luego.